Implement GitHub OAuth Proxy with Cloudflare Workers

Use Workers to safely exchange OAuth tokens server-side.